Helldivers has this, I believe. if a teammate dies then you have to throw an object to summon down a drop pod at a specific location

I’m in the same boat. I got to that part and had a hard time with the pacing and haven’t picked it back up, but I probably should give it a try. maybe I’ll do a walk-through of just that part. I’ve stayed away from any kind of tips to better immerse myself, but dang, monastery was pretty blah