You can not just pass through, but share any1 gpu you like using HyperV. Yes it’s Win10Pro, but there are pleeeeenty of ways to get it enabled/installed/supported on Home as well. Though if you have an Nvidia card 20 series or older, and you’re willing to dive into linux as a dual boot, I’d say qemu/virt-manager is a pretty mainstream VM solution, and vGPU is also a good tech for the same purpose.
1 I’m not actually sure what the limits on hyperv are but it seems fairly robust. Don’t quote me on it lol
I was just expecting it to be something built into chrome, similar to how drivers need to be signed to run in windows, they’d force you to use browsers Signed By Google to be verifiably compliant with the DRM. It seems like the easiest option for them and the most well understood since it’s been used for drivers for so long