"Helldivers fans – we’ve heard your feedback on the Helldivers 2 account linking update. The May 6 update, which would have required Steam and PlayStation Network account linking for new players and for current players beginning May 30, will not be moving forward.
We’re still learning what is best for PC players and your feedback has been invaluable. Thanks again for your continued support of Helldivers 2 and we’ll keep you updated on future plans."
Don’t stream to the TV, you do have to plug it in directly. A Raspberry Pi sized computer is perfect for this, and then you don’t need to run a cable all the way to your gaming PC.