A Chinese show has already been released and an American one is releasing on Netflix soon. The Chinese version can be streamed on Viki. I’m about 1/3 of the way through (30 episodes) and I’m absolutely loving it. They don’t dumb down any of the details with the science and is staying very true to the books so far. You just have to be willing to watch a subtitled show
I’m happy to be surprised but I doubt I’ll like the US version as much. Nearly every US book adaptation I’ve watched has been dumbed down “for a wider audience” and changed quite substantially (looking at you, Silo and Beacon 23). This is also coming from D and D of GoT infamy, so we’ll see if they can turn their track record around. At least this book is finished so they have the entire source material to work with
I love ONI and Don’t Starve is hard for me to get into. ONI is a mechanical/technical base/management simulator. I’m a huge Factorio player and ONI scratches a pretty similar itch